集六種語言於一身 項明生 說出個未來

一句「你吃不吃香蕉？」成就了一個新移民的成功故事，對於當時初來港的項明生來說，這只是普通的一句說話，可是作為土生土長的香港人都會明白這是一句含有粗鄙意義的俗語，當時他不虞有詐，天真的回應：「我吃。」誰知全班的同學也在笑，就是這句說話令他明白要積極學習，盡快融入香港社會的重要，他努力不懈學習不同語言，為他的事業奠下穩固的基礎。

撰文 邱伊霞　攝影 張展銳

新移民往往被人歧視，項明生深刻體會到，他指：「我16歲來港，在香港沒有任何親戚朋友，就連叮噹是甚麼也不知道，廣東話又不懂，同學把我當成異類。」當時已經16歲了，卻連叮噹都不曉得，廣東話又不通曉，更遑論英文字母A至Z，那麼要多少年才能夠融入香港社會呢？項明生表示一年多便可以了：「那時我會考英文已經拿到B級。」然後順利升上預科，來港3年半後進入香港大學，就這樣揭開了人生的新一頁，還用管他叮噹是甚麼？

通曉6種語言增競爭力

他指要有競爭力，關鍵在於首先打好個人的學術及語言基礎，在他讀香港大學期間，開始接觸到其他語言，他先習德文，熟諳後便學習日文，加上他本來已經熟悉的國語、廣東話、英語及四川話，已經集合了6種語言於一身的條件，他坦言：「當時覺得香港人大部份都只懂廣東話、英語及國語，而我已經通曉6種語言，可謂打遍天下無敵手。」

當時因為富士攝影器材有限公司（以下簡稱富士）希望找一個懂得國語的人來處理其拓展國內的業務，他面試成功後便全權負責Fujifilm富士菲林（膠卷）、相機、沖印設備於國內的推廣促銷工作，並開拓北京、上海、廣州、成都四個分公司的廣告部，他表示：「當時就連廣告的copywriting都是由我去寫。」這代表了項明生即使在工作上也抱著極認真的態度，而且一切都是靠自己的努力而得來的。

除了語言，學術基礎同樣重要，他指：「當時已經在香港大學得到文學系學士學位，主修科目乃心理學及哲學，然後第一份工作乃富士推廣部副經理，由於從未接觸過推廣工作，公司於是全力贊助我在中文大學完成了一個Marketing的課程。」只要有了資歷，要為自己鋪排往後的路變得容易。

在富士工作到了約1996年時，數碼相機開始出現，他意識到菲林市場逐漸會萎縮，而當時Sony Computer Entertainment Hong Kong Ltd（以下簡稱Sony Computer Entertainment）剛剛成立，於是他毅然離開富士，轉投Sony，這時他的語言才能的確在面試時奏效，他稱：「面試的時侯，那個面見我的是一個日本人，他說的國語是京片子，並非一般香港人會明白，而且他因為本身是日本人的關係，也很想找一個既懂得國語又懂得日文的人來協助其公司的業務，於是他一見到我便告訴我『等了我很久了！』」這個經歷證明了打好語言基礎的重要性。...（詳細內容，請參閱雜誌。）